La “Plaza Mayor” de Donostia-San Sebastián

¡Por primera vez en la historia de Piensa en un Lugar vamos a hablar de Donostia-San Sebastián!

20160428_115605

Es una ciudad preciosa y llena de lugares fascinantes pero a la que ninguno de los tres habíamos tenido la oportunidad de desplazarnos en los últimos meses, al menos hasta ahora. Y el primer lugar donostiarra que traigo a este blog es la Plaza de la Constitución.

¿Y por qué, con la de lugares pintorescos que tiene esta ciudad, he escogido concretamente este para comenzar a hablar de Donostia? Porque enlaza directamente con la entrada de la semana pasada, acerca de la Plaza de España de Vitoria-Gasteiz y con otro lugar del que hablaré la semana que viene. Soy así de simple.

La Plaza de la Constitución de Donostia se halla ubicada en el Casco Viejo de la ciudad, conectando con las calles Arrendegi, Iñigo y Portu. Se trata de un lugar de suma importancia para San Sebastián por ser sede de las mayores fiestas de la ciudad. Es aquí, por ejemplo, donde se iza la bandera cada 20 de Enero, el día de la Tamborrada

Esta plaza data del año 1817, año en el que terminó su construcción de la mano del arquitecto guipuzcoano Pedro Manuel de UgartemendiaComo dato significativo, cabe señalar que este arquitecto había estudiado en la Academia San Fernando de Madrid. ¿Adivináis que otro arquitecto también estudió en esa academia? 

Y, al igual que la Plaza de España (o Plaza Nueva) de Vitoria-Gasteiz, esta plaza posee un estilo neoclásico, compuesta por una planta rectangular rodeada de fachadas de la misma altura y estilo, con arcos formando soportales. Y, al igual que la de Vitoria, el edificio central de esta plaza fue el ayuntamiento de la ciudad, al menos hasta la década de los cuarenta. Como diferenciación cabe señalar que los edificios que componen la plaza de Vitoria no está unidos a ninguna otra fachada, mientras que los de esta fachada si, se unen a los de las calles contiguas. 

A 20160428_121544_Pano

En 1813, durante la guerra de independencia y tras haber permanecido 4 meses sitiada por los las tropas anglo-portuguesas, Donosti fue incendiada y arrasada tras una cruenta batalla que hizo historia: La Batalla de San Marcial (31 de Agosto de 1813).

Pedro de Ugartemendia fue uno de los principales responsables de la reconstrucción de la ciudad. De su proyecto de reconstrucción (presentado en 1814) nace esta plaza. 

Una de las cosas que más me llamaron la atención fueron las fachadas que la rodean. 

Blancas, amarillas y numeradas. ¿Por qué? 

Bien, por lo que he investigado, esta numeración data de la época en la que esta plaza se utilizaba como plaza de toros, y sus balcones, al emplearse como palcos, estaban numerados. Aunque ya no se utiliza para el toreo, los números siguen estando allí. ¿Curioso, no? Al parecer, esta plaza nació con la intención de que se llevasen a cabo corridas de toros en ellas y, a pesar de que los balcones eran parte de viviendas privadas, sus dueños tenían la obligación de cederlos al ayuntamiento durante las corridas.

Pero, posiblemente lo que más me llamó la atención de toda esta plaza fueron estos dos elementos: 

El primero es el viejo cajón de un “aparato de salvamento en incendios aplicable a los andamiajes” que data del año 1898. Me he informado de que se trata de un saco de lona fuerte pensado para que la gente salte sobre él en caso de incendio. 

Y el segundo elemento que más me llamó la atención fue este:

Se trata de una placa en honor al bertsolari Joxe Bizente Etxagarai, quien perdió todo su trabajo durante el incendio de 1813. En esta placa viene recogido el canto en el que relata la toda la tragedia vivida ese 31 de Agosto, y se muestra a un “Etxagarai nostálgico”, según narra Juan Luis Landa, ilustrador y coautor de esta obra junto con Alaitz Andonegi.

“Nere Donostico erritar maiteac,
canta dezagun gogoz gure naigabeac,
mundubac jaquin dezan cer zaigun guertatu
ta nolaco estaduban gueraden guelditu.

Bost urte igaro ondoan penaz beterican
frantzesa guregandic eciñ botarican,
atzeneco paguba ezta izan gaiztoa,
iñorc munduban aitu ez becelacoa.

 Dichoso izan uste guenduben orduban,
orricari guelditu guerade munduban.
Etsayac juban eta aliyatubaquin
arquitzen guera guztiz pagu onarequin.

 Gure euscaldun errico soldadu nobleac
asiyeran guinducen sitiyadoreac.
Gazteluba nai zuben ichaso aldetic
artu, eta frantzesa cojitu atzetic.

 Jende eta denbora gutxi galdurican
libre guelditzen guiñan etsayetatican.
Baña nola Inglesa degun jaun ta jabe,
laster utzi guinduben españolic gabe.

 Iru oguei milla bala, bonba eta granada
erriyan sartu dala duda gabea da.
Eztu iñorc munduban inglesa aboan
plaza fuertiagoric izango gogoan.

Bazterrez ta itxasoz illabete biyan
beren ustez egondu dirade guardiyan.
Amar bat milla guizon, gañera ontzi asco,
frantzes chaluparican ez igarotzeco.

 Santa Claraco isla zutenian artu,
etzuten uste iñor citeguian sartu.
Baña nola ceguan frantzesa contuban,
gau faltatu gabe sartzen zan portuban.

 Ingueles Portuguesac arturic erriya
biyac eguin digute cenbait picardiya.
Biolatu eta ill, saquiatu guztiya,
eta guero ondoren erre Donostiya.

 Bost milla alimali edo zagui erari
Donostiya costatu zayo inguelesari.
Aguardientaz beteric nagusi-morroyac,
egunaz eta gabaz guztiyac ordiyac.

 Mozcorrac daude beti burubac galduric,
eta icusten ez dute iñon peligroric.
Fusilla aguardintaz carga baliteque,
bala gustoz aboan artuco luteque.

 Donostiar tristeac cer eguingo degu!
Nola negu gogorra igaroco degu!
Ez erri eta ez eche ezta ere erroparic,
jatecoa garesti ta ez izan diruric.”

Joxe Bizente Etxagarai, 1813

A 20160428_121815

Primero Vitoria, luego San Sebastián, pero… ¿Por que me empeño en llamarlas Plazas Mayores? Puees… ¡Lo explicaré en la siguiente entrada! (Tampoco es que sea un dato super curioso, pero tiene su miga).

Bueno, que. ¿Adivináis de que lugar pienso hablar el jueves que viene?

Pd: ¡Recordad que somos finalistas en los Premios de Internet 2016, y aún podéis votar nuestra candidatura a través de este enlace!

¡Muchas gracias!

Anuncios

7 pensamientos en “La “Plaza Mayor” de Donostia-San Sebastián

  1. Pingback: Teatros de Madrid (II): Lope de Vega | Piensa en un lugar

  2. Pingback: La “Plaza Mayor” de Bilbao | Piensa en un lugar

  3. Pingback: Un parque de Donostia lleno de sorpresas | Piensa en un lugar

  4. Pingback: La Iglesia de San Ignacio de Loyola, en Donostia | Piensa en un lugar

  5. Pingback: Una de las mejores playas del mundo, en Donostia | Piensa en un lugar

  6. Pingback: Un lugar donde viajar: San Sebastián | CALVARI

  7. Pingback: El ayuntamiento de Donostia y sus jardines | Piensa en un lugar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s